FISHY

Keresés a Blogon / Search This Blog

2012-02-29

BOMBABIZTOS ÉLÉNK AJKAK / BULLETPROOF BRIGHT LIPS

Finoman fogalmazok, ha azt mondom, nem volt valami jó napom... olyan volt, amikor az ember azt mondja "egy jó lesz ebben a mai napban, ha végre vége lesz"... de aztán megláttam Lisa Eldridge legújabb tutoriálját és egyből jobb kedvem lett. Próbáljátok ki Ti is! :-)))
I have to say that this day was not my best. One bad thing came after another and I thought to myself 'the best part of of this day is going to be when it's finally over'... but then I saw Lisa Eldridge's brand new tutorial and it made me feel much better. You should try it too! :-)))

2012-02-28

MINDEN A KONTÚROZÁSRÓL / EVERYTHING ABOUT CONTOURING

Már napok óta várom ezt a videót a GGF-től. Most végre itt van és azt kell mondjam, most sem csalódtam. Kiváló tutorial a kontúrozásról, amiből rengeteget lehet tanulni, ezért mindenkinek csak ajánlani tudom.
I have been waiting for this tutorial by GGf for days. Now it's finally here and I have to say that it's a great peace again. This tutorial contains a lot of useful information about contouring, therefore I highly recommend it to all of you. :-)

2012-02-27

A jófej férjem küldte át ezt a linket nekem ma reggel 7:09-kor (innen is küldöm hálacsókjaimat cserébe). Hát nem édes? Gondoltam, megosztom gyorsan veletek... hátha a Ti párotok még nem küldte át. ;-) Jó nézegetést!

http://www.origo.hu/filmklub/blog/osszeallitas/toplista/20120227-oscar-2012-voros-szonyeg-angelina-jolie-meryl-streep-natalie-portman.html

My little husband sent me this link this morning at 7:09 a.m. (I send my kisses in return). Isn't he sweet? I thought I would share it with you... in case your hubbies haven't sent it to you yet. ;-) Have a great time!

2012-02-26

AMIKOR NEM JÖN ÖSSZE / WHEN BAD MAKE-UP HAPPENS TO GOOD PEOPLE

És most jöjjön a nap második Oscar-díj kiosztóhoz kapcsolódó bejegyzése azokkal az esetekkel, amikor a sminkmester és/ vagy a fodrász minden erőfeszítése ellenére valami nagyon félresikerült. Lássuk be, ez a legjobbakkal is megesik (lesznek olyanok is, akik a legjobb sminkek listáján is szerepeltek).
And now, here comes the second post in conenction with the Oscars with those mysterious cases when something went terribly wrong, no matter how hard the hairdresser and/or the make-up artist tried to do their best to creat something beautiful. Let's admit, it can happen even with the best ones (you will see that there are some ladies here who were also on the list of the ones with the best make-ups).

VENDÉGESKEDNI FOGOK / I'M GONNA BE A GUEST

Részleteket még nem árulhatok el, de úgy néz ki, hamarosan vendégblogger leszek, és akkor majd kiderül, mit rejt ez az óriási szemüveg. :-)))
I can not tell you anything about the details yet, but it seems that I'm gonna be a guest blogger very soon and when it happens, you will see what is behind these huge glasses. :-)))

JÖN OSCAR BÁCSI! / UNCLE OSCAR IS COMING!

Itt a nyakunkon az Oscar-díj átadás, ami minden évben azzal jár, hogy kicicomázott sztárok tömkelege vonul végig a vörös szőnyegen,miközben mi ámulhatunk-bámulhatunk a pazar ruha-, haj- és sminkköltemények láttán. Ennek örömére 2 oscaros posztot készítek Nektek.
The Oscars are here again, which means that dozens of well-groomed stars walk down the red carpet while we are just watching and envying their picture perfect outfits, hairstyles & make-ups. To celebrate this special occassion, i give you 2 posts...

Ebben a bejegyzésemben azokat a sminkeket mutatom meg nektek az elmúlt évekből, amiket személy szerint nagyon tetszetősnek ítélek. A másik posztomban pedig azokat a sminkeket fogom bemutatni, amik sajnos nem egészen azt a hatást érték el, amit a viselőjük szeretett volna.

In this post I'm showing you the looks from the past years, which I personally find gorgeous. In the other post I'm going to show you those make-ups which, unfortunately didn't turn out to be as great as the actresses wearing them whished them to be...

2012-02-25

JÖN OSCAR! / OSCAR IS COMING!

Épp most készül 2 kis Oscar-os bejegyzés Nektek. Tessék visszanézni később, ha kíváncsiak vagytok rá! :-)
Two Oscar posts are on their ways. Revisit the blog later on if you are interested in the stuff. :-)

2012-02-24

PÁRIZS ÉJJEL & NAPPAL / PARIS DAY & NIGHT

Bizonyára közületek sokak számára nem ismeretlen Michelle Phan neve, aki egyike a nemzetközi porond legnépszerűbb és legelismertebb beauty blogger guruinak. Ez a 2 smink a párizsi munkaútján készült és szerintem mindkettő olyan, amit bárki nyugodtan kipróbálhat (csak előnyére válhat).
If you have been following beauty blogs for a while, you must be acquainted with the name of Michelle Phan. She is one of the most popular beauty blogger gurus internationally. These 2 tutorials were recorded while she was on a work trip in Paris and both can be tried out by anyone (as they are truly beautifying ones.)


Egy smink nappalra, egy estére. Lássuk! / One look for daytime, one for night time. Let's see them! 

2012-02-23

TAVASZVÁRÓ SMINKEK / MAKE-UPS FOR SPRINGTIME

Összegyűjtöttem egy nagy csokrot igazi tavaszi hangulatú smink tutorialokból. Mind nagyon friss, üde, színes és izgalmas. Bár még javában tél van, szerintem holnap én egy ilyen sminkkel fogok lázadni a zimankós évszak ellen. Lázadjatok velem és dobjatok Ti is fel magatokra egy tavaszi sminket! :-)))
I have collected a bunch of spring make-up tutorials. All of them are very fresh, colourful and exciting. Although it is still winter, I think I will protest against the cold and grey season that we have now. Be rebellious with me by putting on a spring make-up! :-)))

2012-02-21

BARNA MÁLNÁVAL / BROWN & BERRIES

Nemrég írtam egy drámai Pixiwoo sminkről, ami arra inspirált, hogy elkészítsem a hétköznapokon is hordható változatát. Ez lett az eredmény. Felismerhető nyomokban az eredeti smink?
A few weeks ago I wrote about a very dramatic Pixiwoo look which inspired me to recreate the daytime version of it which is more wearable. So here it is! Can you recognise here and there the original make-up?

JÖHET? / WANNA SEE THIS?

Na csajok, jöhet egy poszt erről a sminkről? :-) / Hey girls, do you want a post with this make-up? :-)

A LEGFRISSEBB LISA ELDRIDGE-TŐL / THE NEWEST FROM LISA ELDRIDGE

Már megszokhattátok, hogy Lisa Eldridge legújabb tutoriáljait mindig megmutatom nektek... most sem lesz ez másképp. A mai egy végtelenül egyszerű és nagyon üde look. Rohanós reggelekre tökéletes!
You have probably got used to that I always show you the latest tutorials by Lisa Eldridge... and now it's happening again. Today's tutorial is a very simple yet extremely fresh look. Perfect for the morning hurry!

2012-02-20

VASÁRNAPI KIRUCCANÁSHOZ / FOR A SUNDAY TRIP

Tegnap minikiruccanást tartottunk a másik felemmel, amihez ezt a sminket rittyentettem magamra. És igen, a szemfülesek jól sejtik: nincs rajtam szempillaspirál, egészen egyszerűen azért, mert elfelejtettem spirálozni (ami kb. még sohasem fordult elő velem). Azért remélem, tetszeni fog!
Yesteday I and my husband made a little Sunday trip to a nice traditional Hungarian restaurant to have a delicious lunch and enjoy each other's company. I did this makeup for the occassion... and yes, you are right, I don't wear any mascara simply because I forgot to apply it (actually, I think this was the first time in my kife that it has happened to me). Anyway, I hope you'll like the look. :-)

2012-02-19

SMINKBALESETEK / MAKEUP ACCIDENTS

Itt egy klassz kis videó, amiből kiderül, mik azok a sminkbalesetek, amelyeket néha a celebek sminkmesterei is elkövetnek, s amiket ajánlatos mindenkinek elkerülni. Angol tudás ajánlott.


Here's a cool video which reveals some of the makeup accidents that sometimes happen to celebrities and which should be avoided by all of us. Let's see...

A NYERTES / THE WINNER

Tegnap már volt egy kis képes utalás a nyertest illetően, de most akkor nevesítem, kiről is van. Tehát a nyertes nem más mint... / Yesterday I gave you a hint about who the winner of my giveaway is. Today I reveal the name of the winner...

2012-02-18

ÉS A NYERTES... / AND THE WINNER IS...

Úgy alakult, hogy ma este lett időm összesíteni a nyereményjáték jelentkezőit és a sorsolást is megejtettem a 'The Hat' nevű kis program segítségével. A nyertes nevét csak holnap árulom el, de itt egy kép, amit a Facebook profilján találtam (és szerintem elég vicces). Kedves Nyertes, felismered magad ez alapján? ;-) ...

It turned out that I had enough time today to draw the winner of my first giveaway (with the help of a program called 'The Hat'). I will announce the name officially only tomorrow, but here's a picture that I found on the winner's Facebook profile (and I think it's pretty funny). Dear Winner, do you recognise yourself? ;-) ...

2012-02-17

TYŰHA!!! / WOW!!!

Most találtam a www.beautylish.com-on ezt a sminket és szerintem ez az egyik leglélegzetelállítóbb smink az egyik legkifinomultabb színkombinálással, amit valaha láttam. Imádom és kész! Bravó, Karen! 

I have just found this makeup on www.beautylish.com and I think it's just one of the most stunning makeups with the most sophisticated choice of colours that I have ever seen. Just love it! Bravo, Karen!


Ha szeretnéd megnézni a smink tutorialját, katt a "TOVÁBB OLVASOM" gombra! / If you want to see the tutorial of the look, click on "READ IN FULL".

2012-02-15

NYEREMÉNYJÁTÉK INFÓ / GIVEAWAY UPDATE

Halihó! A blog első nyereményjátéka tegnap éjfélkor lezárult. A jelentkezők összesítése most van folyamatban, vasárnap pedig megtudhatjátok, kié a kis szépség-csomag! Köszönöm, hogy játszottatok! :-)
Hey! The very first giveaway of the blog closed at midnight 14th February. You are going to get to know on Sunday who the winner of the little beauty package is! Thanks for taking part in the giveaway! :-)

2012-02-13

EMLÉKEZTETŐ / REMINDER

Aki esetleg még nem jelentkezett, de most úgy gondolja "üsse kavics, megpróbálom, hátha szerencsém lesz", az holnap éjfélig még tud jelentkezni a nyereményjátékra a kis cuki négyes Lancome palettáért, a Max Factor szájfényért és a Vital Radiance szemhéjfesték alapozóért. Szerencsére fel! :-)

If you haven't subscribed yet but now you think 'damn, it would be great to win all this stuff', you can get the chance to win this little package including a cute Lancome Palette, a Max Factor Lip Gloss and a Vital Radiance Eye Primer if you subscribe until midnight 14th February. Take a chance! :-)

68 SMINKLECKE A MAYBELLINE-TŐL/ 68 MAKEUP LESSONS FROM MAYBELLINE

Íme 68 remek kis tutorial a Maybelline New York-tól. És az a legjobb bennük, hogy olyan kis rövidek, hogy egy szempillantás alatt meg lehet nézni őket és remekül hasznosítható, pofonegyszerű sminkötletekkel gazdagodhatunk. Úgyhogy iktass be 5 perc pihenőt a napi rohangászásba és élvezd őket! :-)
Here are 68 superb tutorials by Maybelline New York. And the best part is that they are super short so, even if you don't have too much time, you can get inspired in no time with a hundred of easy yet very useful makeup tips. So stop the usual everyday rush for a minute and enjoy them! :-)

Itt a link: / Here's the link:

2012-02-12

INSPIRÁCIÓ VALENTIN-NAPRA / INSPIRATION FOR VALENTINE'S DAY

Csokorba szedtem Nektek néhány smink tutorialt, hogy segítsek a tökéletes Valentin-napi randismink kiválasztásában.
Here's a bunch of different make-up tutorials to help you create the perfect date look for Valentine's Day...

2012-02-10

IRÁNY AZ ÁLARCOSBÁL! / LET'S GO TO THE MASQUERADE!

Most van a bálok szezonja, melyek között szép számmal akad farsangi bál is, melyre illik az alkalomhoz illő maszkot ölteni.  Összegyűjtöttem Nektek egy csokornyit olyan video tutorialokból, amelyekkel könnyen ti is titokzatos és igéző maszkot varázsolhattok az arcotokra. Lássuk!
It's the season of balls now and many of these are masquerades for which you have to create or choose a nice mask to wear. I have collected a bunch of video tutorials, which can help you to create your own mysterious and tempting masquerade looks easily. Let's see them!...

2012-02-08

EGY KIS EXTREMITÁS / A LITTLE BIT EXTREME

Szégyen-gyalázat, de az elmúlt napokban alig van időm bármire, így most sajnos a saját sminkes és terméktesztes posztok egy ideig elmaradnak. Viszont hogy ne maradjatok üres kézzel, mutatok ma Nektek 3 igazán extrém sminket a Make-up Atelier-től. Remélem, nektek is tetszeni fognak ezek a kis videók! :-)

It's a shame but I barely have had any freetime recently, soI just won't have time to create my own FOTDs or to write about products for a while. Still I don't want you to feel empty-handed so today I'm going to show you 3 very special extreme make-ups by Make-up Atelier. I hope you will also like the next videos. :-)

2012-02-05

CHERRY CULTURE AKCIÓ / DISCOUNT AT CHERRY CULTURE

A közelgő Valentin nap alkalmából február 3. és 8. között a Cherry Culture-nál 20% kedvezmény van minden termékre, ha rendelésnél a V20 kódot használjátok. Jó vásárolgatást! :-)))
Now that Valentine's Day is coming you can have a 20% discount on your purchase at Cherry Culture between 3rd and 8th February if you use code 'V20'. Enjoy your shopping! :-)))

EMLÉKEZTETŐ / REMINDER

Már csak 9 nap és kiderül, ki nyeri ezt a klassz kis sminkcsomagot. Úgyhogy ha még nem jelentkeztél, de örülnél egy ilyennek, katt a kép alatti linkre, ahol minden részletet megtalálsz és jelentkezhetsz a nyereményjátékra!


There are only 9 days left until it turnds out who is the winner of this nice little make-up package. So if you haven't subscribed yet but you would like to get it, click on the link under the picture where you can find all the details!

Ééés itt megnézhetsz 2 minivideót a csomag 2 termékéről: / Aaand here are 2 mini videos of 2 of the products in the package:


2012-02-04

3 PARTY LOOK A MAYBELLINE-TŐL / 3 PARTY LOOKS FROM MAYBELLINE

Nem tudom, ebben az igazi zimankós-havas téli időben hányan szánjátok el magatokat arra, hogy belevessétek magatokat az éjszakába, de hogyha ezen bátrak közé tartoztok, akkor jól jöhet ez a 3 remek kis tutorial a Maybelline sminkmesterétől.

I don't know how many of you here in Hungary are brave enough to go out tonight in this chilly-snowy true winter weather, but if you are one of those brave girls maybe you will find one of these video tutorials from the make-up artist of Maybelline useful...

2012-02-02

GLAMOUR NAPPALRA GGF-TŐL / DAYTIME GLAMOUR BY GGF

Itt egy késő esti tutorial a GGF-től azoknak, akik bearanyoznák a péntekjüket egy ilyen pazar (és egyszerű) sminkkel.
 Here's a late night tutorial y GGF for those who would like to make their Friday glamorous with a great (and simple) look like this...

DÍJNYERTES VAGYOK! / I'M AN AWARD-WINNER!

Ma kiderült, hogy dicsőséges napra ébredtem: 2 cukifalat bloggerina is úgy gondolta, hogy megtisztel a "The Versatile Blogger", azaz "A Sokszínű Blogger" címmel!!! Tekintve, hogy igazi zöldfülű beauty blogger vagyok még (csupán 5 és 1/2 hónapja tevékenykedek), nagy megtiszteltetésnek tartom, hogy rám (is) esett a választásuk.
 Today it has turned out that I woke up on a glorious day: 2 cute fellow bloggers thought that they would give me "The Versatile Blogger" award!!! As I am a blogger in her salad-days (I have been writing my blog for only 5 and a half months), it is a great honour that they chose me (with some other great bloggers).


A két blogger, akinek a díjat köszönhetem Viki, a Just A Makeup névre hallgató blog tulajdonosa, a másik pedig Betti a Beauty Ohverload-ról. NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM, CSAJOK!!!

The two bloggers who gave me this award are  Viki from Just A Makeup, and the other one is Betti from Beauty Ohverload. THANK YOU VERY MUCH GIRLS!!!


És van itt még egy pár dolog, amit meg kell tennem: ...

MAGAMRÓL/ ABOUT ME:

My photo
Hungary
Szabadidőmben nagy szerelmemmel a sminkkel foglalatoskodok: make-up site-okon barangolok, termékeket gyűjtök be és tesztelek... és most már blogot is írók erről! Jó szórakozást! :-) I spend my free time with my favourite thing: make up. I search for interesting beauty sites, blogs and videos. I collect and test beauty products... and from now on I also write about all this stuff. I hope you'll enjoy it! :-)

TRANSLATOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

this widget by www.AllBlogTools.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Globe