K.b. 2 hónapja vettem ezt a púdert és gondoltam, meg kellene osztanom a tapasztalataimat Veletek.
I bought this powder about 2 months ago and I thought that maybe I should share my experiences with you...
Ez az NYC Color Wheel névre hallgató mozaikpúdere, abból is a 722A-s Transclucent Highlighter Glow árnyalat. A leírás szerint ez elméletileg pirosító és púder egyben, de a valóságban szerintem csak púder. Bronzosítónak és pirosítónak is igen halovány lenne.
This is the so called NYC Color Wheel Mosaic Face Powder in 722A Transclucent Hoghlighter Glow. The description says that it can be used both as a powder or as a blush. In reality, it can be used only as a face powder. It would be just way too transclucent as a bronzer or a highlighter.
A külcsínt illetően nem tudok semmi különöset elmondani. Az egész tégely műanyag - még jól bírja a strapát, de szerintem nem lesz a világ legtartósabb anyaga. Elméletileg újratölthető, viszont még sehol sem láttam, hogy utántöltő kapható lenne. Tükör, ecset sajna nincs.
There's nothing special about the package itself: the whole box is made of plastic - it hasn't broken yet but I think it won't be one of the most durable materials. It's refillable, but I haven't seen the refiller anywhere available. Unfortunately, there's no mirror or brush.
Elsőre mattnak tűnik, de felvitel után egy nagyon természetes fényt ad az arcnak. Én összekeverve szoktam használni a színeket, de a ki szeretné, használhatja őket külön-külön is. Ez egy nagyon természetes hatású egészséges fényt adó púder, úgyhogy ne várjatok tőle szuper matt és órákon át fénylésmentes finish-t (hébe-hóba meg kell igazítani), de nagyon természetes és egészséges hatású bőrt eredményez. Összességében azoknak ajánlom, akik egy üde hatású, könnyű púderre vágynak.
It looks matte but when you apply it on your face, it really gives a very natural glow. I use all the colours mixed together but they can also be used separately. It's a subtle highlighter powder, so it won't make your skin super matt and shine free for long hours (it has to be retouched every now and then), but it looks very healthy and natural on the skin. Overall, I recommand it to those who want to have a powder that gives a very natural finish.
Itt megnézheted, hogy mutat sminkekben: / Here you can check it in different looks:
.png "English"){kind=small}
No comments:
Post a Comment