The Golden Globe Awards has just ended and the red carpet delivered us a dozen of eye-catching make-ups which we we can get inspired by (and then we can adapt some of them into our daily make-up routine). I put the different make-ups into different categories and I'm eagerly waiting for your comments! :-) Let's start!
MACSKASZEMEK / CAT EYES
Volt néhány szépség, aki szexi mégis kifinomult sminkkel hódított, melynek főszereplői a gyönyörűen kontúrozott szemek és a visszafogottan színezett ajkak voltak.
There were some beauties with sexy yet sophisticated looks concentrating on beautifully lined eyes and low-key lips.
Paula Patton
Jessica Alba
Rooney Mara
Mila Kunis
TÜZES VÖRÖS AJKAK / RED HOT LIPS
Mások az érzéki vörös ajkakat helyezték reflektorfénybe.
Some others put sultry red lips into the limelight.
Dianna Agron
Andrea Riseborough
Angelina Jolie
FÜST A SZEMRE / SMOKE ON THE EYES
Sokan a most nagyon trendi füstös smink mellett tették le a voksukat. Az igazán merészek a megszokott barnák és szürkék helyett izgalmas kékekkel próbálkoztak.
Many chose the now so trendy smokey eyes. The most daring ones changed the usually used browns and greys to some exciting blues.
Frieda Pinto
Lea Michele
Julianne Moore
Natalie Portman
Nicole Richie
Sarah Hyland
Sarah Michelle Gellar
Shaun Robinson
Emma Stone
EGY KICSI EZ, EGY KICSI AZ / A LITTLE BIT OF THIS, A LITTLE BIT OF THAT
Volt, aki egy nagyon okosan egy kicsi hangsúlyt a szemre és a szájra is helyezett.
Some made a very wise choice by accentuating both the eyes and the lips a little bit.
Meryl Streep
Evan Rachel
Nicole Kidman
Jessica Chastain
TERMÉSZET ANYA GYERMEKEI / CHILDREN OF MOTHER NATURE
Néhányan a "szinte ott sincs" sminket mutatták be - s tették ezt bravúrosan.
Some showed us the "no make-up make-up" look - and excelled at it.
Charlize Theron
Jessica Biel
Michelle Williams
Tilda Swinton
AKIK NEM TUDNAK HIBÁZNI / WHO CANNOT MAKE A MISTAKE
Minden évben van néhány hölgy, akik újra és újra bizonyítják makulátlan fizimiskájukkal, hogy (legalábbis ezen a téren) nem tudnak hibázni.
Every year there is a bunch of ladies who are able to prove time after time that they cannot make a mistake - at least with their looks.
Helen Mirren
Kate Beckinsale
Kate Winslet
Reese Witherspoon
ÉS NÉHÁNY SIKERTELEN KÍSÉRLET / AND SOME UNSUCCESSFUL ATTEMPTS
Sajnos minden évben akad egy-két hölgy, aki nincs a topon sminkügyileg.
Unfortunately, every year there are some ladies who are not on the top with their make-ups.
Debra Messing
Claire Danes
Kelly Osbourne
Zooey Deschanel
A sok gyönyörű smink közül idén az én személyes kedvencem Reese Witherspoon természetes sminkje, melyben egy káprázatos istennőre emlékeztet. Nektek melyik(ek) a kedvence(i)tek?
From all these stunnink make-ups my personal favourite is Reese Witherspoon's natural look which reminds me of a gorgeous goddess. Which is/are your favourite(s)?
Képek forrása / Source of pictures:
.png "English"){kind=small}
Theron, Biel, Witherspoon
ReplyDeleteHúú én kedvencet nem tudnék kiemelni, de van egy smink ami számomra borzasztó és viselője konkrétan egy gyíknak néz ki tőle :DD Ő Emma Stone.
ReplyDeleteNa jó, mégis választok egy kedvencet is :DD, Rooney Mara személyében(sminkjében), nagyon széééép és milyen jól áll neki :)))
Te jó ég, eléggé le vagyok maradva sztárvilág téren feléről azt se tudom kicsoda :'D
ReplyDeleteViszont Diane Agron ruhája nagyon bejövős, kedvenc meg még mindig Dr Szöszi :p